المقابلة: بروس كانويل على كاريكاتير صحيفة Archie التقليدية في IDW

تم تقديم هذا النشر تحت:

يسلط الضوء على الصفحة الرئيسية ،
المقابلات وكذلك الأعمدة

كاريكاتير أرشي التقليدية

بروس كانويل هو المحرر الشريك لمكتبة الكوميديا ​​الأمريكية ، الذي أنشأ كتبًا مثل بلوم كاونتي ، وملك أرو ، وأتيمة بت آني ، وكذلك RIP Kirby لـ IDW. هذا الشهر ، يجلبون لنا كاريكاتير أرشي التقليدية التي تجمع شرائط من قبل المؤسس المشارك Archie Bob Montana. اتصلت روجر آش من ويستفيلد مؤخرًا بتكتشف المزيد عن هذا الكتاب.

ويستفيلد: بالضبط كيف أتيت لنشر شرائط صحيفة أرشي؟ بالضبط مدى رعايتك مع Archie Comics على هذا؟

بروس كانويل: قام جريج جولدشتاين ، وهو كبير مسؤولي العمليات في IDW ، بعمل العرض الفعلي الذي مكننا من إعادة طباعة شرائط Archie. منذ أكثر من عام ، تم اتخاذ القرار الجماعي لإصدار وظائف الشريط المختلفة لـ IDW تحت راية مكتبة الكوميديا ​​الأمريكية (LOAC) ، والتي مكّنت على الفور LOAC من الاستيلاء على الإنتاج على ديك تريسي. كان هذا يعني بالمثل ، في حين أن مدير التحرير دين مولاني بالإضافة إلى أنني ما زلت أختار غالبية مشاريع LOAC ، يمكن لقادة IDW الآخرين جلب الوظائف إلى LOAC. هكذا بالضبط هبطنا في منطقة بلوم وكذلك السيرك المنزلي العام الماضي-لدى المحرر سكوت دنبير صلات موجودة مسبقًا مع بيرك تنفست وكذلك منزل بيل كين. الآن جلب لنا جريج أرشي. أحد الأشياء التي أحبها في هذا العرض هي أن مسقط رأس Archie في Riverdale تعتمد على مدينة هافرهيل الواقعية ، ماساتشوستس ، التي تقع في منطقة بوسطن العليا ، على بعد أقل من عشرين ميلًا من المكان الذي أعيش فيه. (بالمناسبة ، بالنسبة لك غير البوسطن ، فإن “Haverhill” نطو “Hayv-ur-ull”!)

بقدر ما يتعلق الأمر مع Archie Comics ، من الواضح أن جريج عمل معًا بعناية مع المديرين التنفيذيين في Archie في القيام بالصفقة. يبدو أن الأشخاص في Archie بمثابة مجموعة خبراء ودية وكذلك تمامًا ، لذلك سيقرضون لنا يد المساعدة حسب الحاجة. ومع ذلك ، فإننا نتفهم أن لديهم خطًا خاصًا من الكوميديا ​​الروتينية التي يجب إنشاؤها ، كما لا نريدهم أن ينظر إلينا مثل شاب مزعج يتجول على قميصه بالإضافة إلى مضايقتهم: “ماذا عن هذا؟ ماذا عن ذلك؟ ماذا عن الآخر؟ ” نريد أن نكون خبيرًا مثل طاقم Archie ، مما يعني أننا ننظر إليهم كمورد ، مهما لم يكن يجب علينا إساءة استخدامه.

Archie كل يوم قطاع 1

ويستفيلد: بالنسبة لأولئك الذين قد لا يكونون على دراية بعمل بوب مونتانا ، ماذا يمكنك أن تخبرنا عنه؟

كانويل: كان بوب رجلًا مثيرًا للاهتمام حقًا. قضى عددًا من سنوات طفولته على الطريق. هو وكذلك أسرته أجرى عمل فودفيل الذي عنوانه والده ، الذي كان رعاة البقر الغناء! لقد اكتشفنا بعض المعلومات المسلية حول “Montana ، The Cowboy Banjoist” التي سنشاركها مع القراء. مع تقدم بوب في السن ، بدأ في الامتثال لمسار فنان أكثر تقليدية – ذهب إلى مؤسسة في مدينة نيويورك ، وقدم مسيرته في حوالي عام 1941 ، وكذلك بدأ شريط صحيفة أرشي في عام 1946. في النهاية استقر في ميريديث ، نيو هامبشاير – هذه مدينة أخرى على بعد حوالي ساعة فقط من المكان الذي أعيش فيه.

بالطبع ، كان بوب هو الفنان الذي أنتج المظهر البصري لـ Archie الثابت من الشخصيات. نشأ معظمنا مع إصدارات Dan Decarlo من عصابة Riverdale ، ومع ذلك أعتقد أن الزائرين سوف يكتشفون أنه من المثير للاهتمام مقارنته وكذلك على النقيض من “مظهر مونتانا” مع “نظرة ديكارلو”. أنا من محبي Dan Decarlo ، ومع ذلك ، فقد ذكرت شخصيات بوب مونتانا أكثر مرونة ، و “التمثيل” أوسع إلى حد ما من دان ، وكذلك تميل إلى الحصول على مجموعة واسعة من التعبيرات وكذلك لغة الجسد. كان إعداد هذا الكتاب أول تجربة لقراءة مطولة مع Bob Montana Archie وكذلك انتهى بي الأمر إلى سحر عمله تمامًا.

ويستفيلد: بالضبط كيف يقارن الشريط اليومي بما يراه الناس في كتب Archie Comic؟

كانويل: هناك أوجه تشابه واضحة – الشخصيات الأساسية التي تعرفها من الكتب المصورة كلها هنا. ستكتشف Archie وكذلك Jughead و Betty و Veronica و Miss Grundy وكذلك والدي Archie. الروابط الأساسية هي تلك التي نستخدمها جميعًا: هل Archie أكثر تفكيرًا في Betty (المرأة التقليدية المجاورة) أو Veronica (الفتاة الغنية قليلاً)؟ من هذا المنظور ، تشبه شرائط Archie الكوميديا ​​المكافئة للطعام المريح.

Archie كل يوم الشريط 2

ومع ذلك ، وضعت الشرائط تدورًا مختلفًا على الكرة ، والتي يجب على الزوار اكتشافها المنعش. تختلف سرعة القصص في شرائط مما هي عليه في الكتب المصورة. تخدم الشرائط نكتة بعض الشيء أو في تنافس صغير يوميًا حيث تتطور إلى مكافأة أكبر ، حيث تتطور قصص الكتاب الهزلي على طول قوس أكثر سلاسة للوصول إلى ذروة القصة. هناك أيضًا اختلافات دقيقة في التوصيف الذي سيراه الزوار – Jughead أكثر سحرًا في الشرائط مما كان عليه في جميع كاريكاتير Archie التي راجعتها عبرر حياتي. تم تقديم شرائط الصحف مع افتراض أن زوار الأربعينيات لم يروا أو يسمعوا أبداً عن Archie Andrews وكذلك أصدقاءه. وهذا يعني أن السرد يبدأ في بداية عقلانية ، مع وصول فيرونيكا لودج في مدرسة أرشي الثانوية. القياس الذي كنت أرسمه من كل هذا: إذا كانت الكتب الهزلية Archie هي ما يعادل عالم Marvel التقليدي ، فإن الشرائط الهزلية Archie هي ما يعادل الكون النهائي.

ويستفيلد: تحتوي مكتبة الكوميديا ​​الأمريكية دائمًا على إضافات رائعة في كتبهم. ما هي الإضافات التي يمكن أن نتطلع إليها في هذا المجلد؟

كانويل: روجر ، لدي استجابة متعددة الطبقات لهذا واحد!

الطبقة الأولى: نحن في LOAC العمل يصعب محاولة اكتشاف معلومات جديدة أو غير معروفة عن الشرائط وكذلك رسامي الكاريكاتير-هدفنا هو إضافة إلى الهيئة العامة للتفاهم المتاحة ، وليس فقط لإعادة تجهيز الآخرين الذين سار الآخرين بالفعل على. نحن كذلك نبحث دائمًا عن العمل الفني الأصلي ، والصور غير العادية ، وعناصر الترويج ، بالإضافة إلى صور أخرى غير عادية يمكننا إظهار القراء.

الطبقة الثانية: مع وضع ذلك في الاعتبار ، سيعمل حجم Archie الخاص بنا على النص من قبل النصي وكذلك Maggie Thompson فقط. ماجي لا تتطلب مني أن أتضخمها – فهذا فهمنا وكذلك مثل الكوميديا ​​معروف عالمياً ، وقد تم عرض مهاراتها في التأليف في منشورات لا حصر لها من المعجبين وكذلك لسنوات عديدة في دليل المشتري الكوميدي. يسعدنا أن نعمل معها ، وكذلك في غضون يوم أو يومين فقط من قبولها لمهمة Archie ، كانت ترسل لنا بريدًا إلكترونيًا حول مجلات Pulp التي نشرتها MLJ قبل الانتقال إلى كاريكاتير وكذلك تقديم Archie في النهاية. كانت ماجي هذه اللب في مجموعتها الشخصية! أتوقع تمامًا أن يساعدنا نص ماجي في اكتشاف بعض الأشياء الجديدة حول نشأة Archie Comics. (تتألف ماجي من تأليف مقدمة الملك Aroo المجلد 2 ، والتي سيتم تقديمها في وقت عطلة وقت العطلات. إنها مكالمة هاتفية صعبة حول من هو أكبر مشجعي Aroo: Maggie ، Dean Mullaney ، أو أنا!)

Archie Everyday Strip 3

الطبقة الثالثة: ضع في اعتبارك بالضبط كيف ذكرت بوب مونتانا في نهاية المطاف في ميريديث ، نيو هامبشاير؟ الأخبار الرائعة لنا جميعًا هي: لا تزال ابنتي بوب على الإنترنت هناك! يسعدهم أن يتم تقديم عمل والدهم عندما يتم عرض محفوظاتهم المنزلية مرة أخرى ، حيث يقومون بتقديم أرشيفهم المنزلي لدعم سلسلة Loac Archie. لذا ، توقع رؤية الصور المنزلية ، وإعلانات نقابة الصحف ، والأعمال الفنية ، وكذلك ذكريات بنات بوب مونتانا في جميع كتب Archie.

ويستفيلد: هل هناك أي نوع من مجلدات المكتبة القادمة من الكوميديا ​​الأمريكية حول الطريقة التي ترغب في ذكرها؟

Canwell: هل ترى أن B*I*G GRIN على وجهي؟ هذا منذ شهر أغسطس ، سنقوم بإصدار أول حجم بولي وكذلك مجلد أصدقاءها! “بولي” هي بولي بيركنز ، شقراء شابة طارئة ، وكذلك “أصدقاءها” هم العديد من الرجال الذين يرغبون في جذبها. على الرغم من أن المسلسل يحمل اسم بولي ، إلا أن نجمة الشريط هي والدها ، Irascible ol ‘Paw Perkins. الشخصية التي تسرق العرض هي Kitty ، القط المنزلي ، الذي تضيف الغريبة في البانتوميم بعدًا كوميديًا رائعًا للقصة. إذا لم تكن المشروعات الخاصة بمنزل بيركنز مبهجة بما فيه الكفاية ، فإن بولي يتميز بأعمال فنية رائعة وسريالية في كثير من الأحيان من قبل رسام الكاريكاتير كليف ستريت. صفحات الأحد رائعة للغاية ، ننشر هذا الكتاب بتنسيق إضافي قدره 12 ″ × 16 ″. يجب أن يكون مشجعو بولي متحمسًا كما أنا في هذا الأمر ، وكذلك بعد قراءة هذا الكتاب ، سأراهن على القادمين الجدد سوف ينضمون إلي في قوله ، “أنا أحب بعض بولي!”

2010 هو بالمثل العام الذي يبدأ فيه LOAC في لمس الكتب المصورة بالإضافة إلى الشرائط الهزلية. تظهر خطوتنا الأولى في هذا الاتجاه في يوليو ، عندما نبدأ في إعادة طباعة وكيل خدعة الصحف Corrigan. سيكون القلق العادل هو “كيف يحدد هذا الشريط الهزلي الانتقال إلى ساحة الكتاب الهزلي؟” الرد هو ، لسنوات عديدة ، كُتب كوريجان وكذلك رسمها أرشي جودوين وكذلك وليامسون. أرشي ، بالطبع ، كان الخالق المحبوب للغاية الذي ترك علامة لا تمحى كحرير أول محرر لخط جيم وارن للمجلات (زاحف ، غريب ، حارق) ، في وقت لاحق ككاتب Iron Guy وكذلك محرر الأسطوري Illustrated بالإضافة إلى خط الكوميديا ​​الأسطوري المملوكة للمبدعين في مارفل ، ثم لا يزال في وقت لاحق محرر باتمان بامتياز ، لأنه كان الضوء التوجيهي الأصلي وراء أساطير الفارس المظلم. عمل آل ويليامسون في جميع أنحاء الموقع- EC و Dell و Charlton و Pacific و Marvel ، بالإضافة إلى محطات أخرى بين كل من هؤلاء- وكذلك منذ فترة طويلة واحدة من الفنانين الكوميديين الأكثر احتراماً والمعجبين في النصف الماضي- مئة عام. عندما أراد جورج لوكاس تقديم شريط صحيفة حرب النجوم ، من الذي نقره لإنشائه؟ هؤلاء الخدعة العميل كوريجان الرجال ، جودوين وكذلك ويليامسون!

ثم يجلب أكتوبر عبقرية ، معزولة: فن وحياة أليكس توث ، والتي نعتقد أنها ستكون شركةسيرة فنان ميكرو فنان لعام 2010. نحن نعمل بموافقة بالإضافة إلى دعم الحوزة ، بالإضافة إلى الحماية التفصيلية لقصة حياة أليكس ، سنقدم العديد من الصور غير العادية أو التي لم يسبق لها مثيل في بالإضافة إلى إجمالي طباعة لعدد من قصصه. يسرنا أن نقدم للزائرين رؤى جديدة في ذهن أليكس ذا مان ، بالإضافة إلى أمثلة جديدة كاملة الألوان عن عمل أليكس آلي فورست.

ويستفيلد: أي نوع من التعليقات الختامية؟

كانويل: إليك نصيحة من غطاء بوسطن ريد سوكس لكل من يشتري ويقرأ كتبنا. نحن نقدر كل الدعم الذي نتلقاه ، وكذلك قمنا بتسجيل الخروج وكذلك مناقشة جميع التعليقات التي نحصل عليها – وخاصة النقد! نحن نجعل من السهل على الزائرين التواصل معنا من خلال تقديم www.libraryofamericancomics.com. سيحتوي الموقع على أخبار حول مشاريع LOAC القادمة ، ومعلومات حول كتالوج الكتب الكلي ، والعروض الخاصة وكذلك المسابقات ، وحتى المزيد من المواد الإضافية حول الشرائط وكذلك المبدعين الذين ننشرهم ، بالإضافة إلى روابط البريد الإلكتروني المباشرة إلى Dean AS حسنا. سنضيف متعة أخرى ومفاهيم تفاعلية في المستقبل القريب مع نضوج الموقع. نأمل أن يذهب كل من يقرأ كتب LOAC إلينا في LOAC على الويب!